吉乃黄櫻★MUSIC LIFE HOTTER THAN HELL

Posts Tagged ‘SpiderLily’

2016年にリリースした『Spider Lily -天上の花-』大幅リニューアルしました！！
歌は全部歌い直したし、歌詞もほんの一部変わりました。
ピアノも細かい所少し直したりしました。
ギターソロもちょっとムフフですよ〜〜
是非是非絶対に聴いてほすぃ〜〜〜〜
近日各所で配信予定です。
その前にこちらでチラリと是非是非絶対聴いてみてほすぃ〜〜〜〜です!!!!!!
( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ

MP3

WAV

I released new single “Spider Lily”.

The flower which gives off heterogeneous, strong charm called Spider Lily (cluster amaryllis, Lycoris radiata).
And it has two-facedness.
I expressed sympathy and the love to this flower which strongly survived in severe environment.

TuneCoreJapan Kizakura Yoshino “Spider Lily”

◆lyrics translation◆
Spider Lily(Heavenly Flower)

Heavenly Flower to go towards the sky to tell a summer end, and to dye the ground, and to bloom.

It blooms at the time when the spirit of a dead person that the equinoctial week and this life intersect drifts.

四華 曼陀羅華　摩訶曼陀羅華
曼珠沙華　摩訶曼珠沙華
(※I’m sorry, I cannot translate this part into English.)
Red and a white infinite numerical petal dance a dance.

Spider Lily Rouge sawed by a blue sky wavers.
Cluster Amaryllis The petal shines like a goddess.
Spider Lily　They catch my heart and do not separate it.
Cluster Amaryllis Mystery flowers set a net of the fascination.

The end of the festival of the frenzy.
Mysterious flowers that will not bear fruit
and they burn short life.

They invite you to death at the same time to save the life of people.

Hell flower, the flower of the dead, poisonous flower
The flower does not watch a leaf, and the leaf does not watch a flower.
“Manjushage”
Numerous contradicting names echo.

Spider Lily　They save alkaloids to a scaly bulb.
Cluster Amaryllis　They ‘re like a woman upset like confuse the people .
Spider Lily　They catch my heart and do not separate it.
Cluster Amaryllis　devilish flowers set a net of the fascination.

Spider Lily　It is sometimes detested and is left alone.
Cluster Amaryllis　It is totally like my life, and the affection increases.
Spider Lily　Please lead me to the gates of hell.
Cluster Amaryllis　You are the isolated flower which strongly lives while it is oppressed.

※The word “Manjushage”　曼珠沙華　is taken from a line in the Buddhist Lotus sutra, refering to a red flower in Sanskrit prononciation.

やっとやっと配信出来ました！
作りはじめてから、もう２年以上かな？
元々別の歌詞があったのですが、それが事情により使えず、自力で歌詞を作成し、そこからまた変容を遂げ、漸く完成しました。
ガレージバンドで四苦八苦しながら曲作りをはじめ、midiキーボードやLogicXを買い、ボーカルまではやるつもりではなかったのですが自分で歌わないとしょうがないっつー訳でマイクも購入し、ほんと新たな作詞作曲の幕開けの頃に作りはじめた曲なのです。
仕上げをいつも任せているダンナがベースも弾いてくれました！
ちょうど彼岸花が咲きはじめたこの時季に配信出来た事を嬉しく思います。
是非DLしてみてくださいませ。

TuneCoreJapan 吉乃黄櫻 Spider Lily -天上の花-

OKMusicに先にＵＰした１コーラスを、こちらにもＵＰしておきますね。